Thảo luận:Bagdad
Thêm đề tàiGiao diện
Bình luận mới nhất: 15 năm trước bởi Chien trong đề tài Tên bài
Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Bagdad. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
![]() |
Bài này thuộc phạm vi bảo hộ của các tiểu dự án Wikipedia sau đây: | ||||||||||||||||||||||||||
|
![]() | Một sự kiện có trong bài viết Bagdad đã xuất hiện trên Trang Chính Wikipedia trong mục Ngày này năm xưa vào ngày 30 tháng 7 năm 2016. Nội dung như sau:
| ![]() |
Tên bài[sửa mã nguồn]
Tôi nghĩ là tên bài này nên là "Bagdad"; "Baghdad" là tên tiếng Anh. Mekong Bluesman 11:16, ngày 16 tháng 10 năm 2007 (UTC)
- Đồng ý, tại 2 bài en:Baghdad và fr:Bagdad đều ghi rằng (arabe: بغداد Baġdād). Tôi đề nghị đổi tên. Tân (trả lời) 00:50, ngày 20 tháng 6 năm 2008 (UTC)
- Đồng ý. Avia (thảo luận) 03:38, ngày 20 tháng 6 năm 2008 (UTC)
- Tiếng Arab hoàn toàn không phải là Bagdad đâu vì chữ g có dấu ở trên, có thể phiên âm khác đi. Nếu báo chí đa số viết là Bát-đa thì ta nên để tên này. Còn cách viết trong các thứ tiếng khác Arab thì chỉ để tham khảo. Chien (thảo luận) 16:57, ngày 23 tháng 1 năm 2009 (UTC)